Autor: Gretchen J. Berg, Aaron Harberts Regisseur: Bruce Seth Green Produktions Code: 2ADA15
Originaltitel: Viva Las Vegas Erstausstrahlung:
USA: 26. Februar 2001
Deutschland: 13. Oktober 2001
Gastdarsteller: Samuel Ball (Dave), Howard George (Stripper Auditioner), Eileen Galindo (Senora Villa), Gregory Saites (Glenn), Ned Schmidtke (Pit Boss), Michael Bailey Smith (Sicherheitsmann), Deondray Gossett (Bellhop), Ken Cook (Dealer), Phil Nelson (Stickman), Linda Pine (die Braut Traci)
Inhalt: Nach all den Strapatzen der vergangenen Wochen braucht Michael Urlaub. Eigentlich wollte er alleine mit Max nach Las Vegas fahren, doch nach und nach kriegt die ganze Clique Wind von dem geplanten Trip ... und kommt kurzerhand mit. Doch der Kurztrip verläuft nicht ganz wie geplant und Max und Michael finden sich schließlich im Gefängnis wieder ...