Autor: Toni Graphia Regisseur: James A. Contner Produktions Code: 2ADA08
Originaltitel: Meet the Dupes Erstausstrahlung:
USA: 20. November 2000
Deutschland: 25. August 2001
Gastdarsteller: Desmond Askew (Brody Davis), Garrett M. Brown (Phillip Evans), Michael Chieffo (Biologie Lehrer) , Sean Allen Rector (Lance), Steve Picerni (Fahrer)
Inhalt: Duplikate von Michael, Isabel und Tess kommen nach Roswell. Doch nicht nur ihr Styling unterscheidet sich von den Originalen, sondern auch ihr skrupelloser Charakter. Nachdem sie Max' Doppelgänger umgebracht haben, bitten sie Max Evans, mit ihnen nach New York zu kommen. Dort findet ein interstellares Gipfeltreffen statt und Max soll bei den Verhandlungen dafür sorgen, dass sie alle wieder zurück auf ihren Heimatplaneten können.