Autor: Jason Katims Regisseur: David Nutter Produktions Code: 1ADA79
Originaltitel: Pilot Erstausstrahlung:
USA: 6. Oktober 1999
Deutschland: 3. Februar 2001
Gastdarsteller: John Doe (Jeff Parker) , Dayna Price (Gertrude Lake), Wendle Josepher (Jennifer), Kevin Weisman (Larry Trillin), Vance Valencia (Mayor Sandler), Joe Camareno (Sanitäter), Yolanda Lloyd Delgado (Ms. Hardy, Lehrerin), Richard Schiff (Agent Stevens), Jonathan Frakes (Countdown Guy), Michael Horse (Deputy Blackwood), Zoe Nutter (Isabel als 7jährige), Daniel Hansen (Max als 7jähriger), Channing Carson (Liz als 7jährige), Laura Silverman (Schülerin)
Inhalt: Max Evans, seine Schwester Isabel und ihr Freund Michael teilen ein unglaubliches Geheimnis: Sie sind Ausserirdische, die 1947 - bei der legendären UFO-Landung in Roswell, New Mexico - auf der Erde versteckt wurden und erst viele Jahre später aus ihren Zellen "ausschlüpften". Seitdem leben sie als "normale" Teenager unerkannt in der berühmten Kleinstadt. Doch dann rettet Max seiner großen Liebe Liz, nach einer Schiesserei im Crashdown Café, mit Hilfe seiner außerirdischen Fähigkeiten das Leben. Sind die drei Alien nun noch sicher in Roswell ...?!